L'évangile de Judas

C'est un manuscrit sur papyrus découvert dans les années 70, dans les sables du désert égyptien près de El Minya non loin d'un monastère chrétien du IIIeme siècle. Ne trouvant pas d'acquéreur à l'époque, il fini par rester dans un coffre-fort de la Citybank de Long Island, près de New York, pendant plus de seize ans. En 2001, Mario Jean Roberty achète le document pour la Fondation Maecenas, de Bâle. Il confie l'étude du texte à une équipe de chercheurs sous la direction du professeur Rodolphe Kasser (ancien professeur de coptologie à l'université de Genève). Le texte a été authentifié par la datation au carbone 14 et par l'analyse de l'encre du manuscrit. L'Évangile de Judas a été publié en 2006, par National Geographic, l'original a été exposé à Washington avant de retourner définitivement au musée copte égyptien du Caire. De nombreux ouvrages grand public racontent l'histoire de la découverte de l'œuvre.

Ce manuscrit comporte environ 25 feuillets. Il est écrit en copte dialectal, l'antique langue des chrétiens d'Égypte. Le manuscrit est du 3ème ou du début du 4ème siècle. Le texte copte est une traduction d'un texte grec perdu composé entre 130 et 180 après J.C. Cet évangile est signé "Judas", mais comme bien des textes de la Bible, il n'a pas été rédigé par celui dont il porte le nom.